粵 普
水
85
9
(12)
湧
繁 簡 港 異讀破音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E6 B9 A7
大五碼 B4E9 
倉頡碼 水弓月尸 
Matthews 7572 
漢語大字典 (一版)1691;(二版)1812  
康熙字典 566 
Unicode U+6E67
GB2312  
四角號碼 3712.7 
頻序 A/B 1859  1683 
頻次 A/B 508  257 
普通話 yng    
小篆
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
其他
字例: 1/1
形義通解
 略說: 從「水」,「勇」聲。「湧」同「涌」,本義是水向上冒。
26 字

 詳解: 從「水」,「勇」聲。「湧」同「涌」,「勇」亦從「甬」聲。《說文》作「涌」。《集韻.腫韻》:「涌,或作湧。」本義是水向上冒。如《漢書.武帝紀》:「秋七月,地震,往往湧泉出。」唐代白居易〈途中題山泉〉:「決決湧岩穴,濺濺出洞門。」參見「涌」。
119 字


相關漢字: 水,勇,涌,甬
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃 周
李p165 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 小河

黃p48 周p91
湧泉,湧現,洶湧
李p165 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃 周
李 何p349
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「湧」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「湧」字下錄有18個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
洶湧澎湃, 淚如泉湧, 風起雲湧, 思如湧泉, 氣湧如山… (5/58) 詳細資料
配搭點:
洸, 起, 洶, 涌, 群, 湃, 浤, 涾, 潗
詞類 英文意義
v. bubble, flow, rise, gush, pour, surge, emerge
瀏覽次數: 16575