粵 普
力
19
7
(9)
勇
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E5 8B 87
大五碼 AB69 
倉頡碼 弓月大尸 
Matthews 7571 
漢語大字典 (一版)0372;(二版)405  
康熙字典 75 
Unicode U+52C7
GB2312 5134 
四角號碼 1742.7 
頻序 A/B 1276  1102 
頻次 A/B 1197  636 
普通話 yng    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 3/3
(部件樹)
其他: 用,戈
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 7/7
其他
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
勇 气也。从力,甬聲。〔余隴切〕𢦨,勇或从戈、用。恿,古文勇从心。 (292 / 294) 力 勈 𢦨 恿
《廣韻》 頁碼 反切 註解
勇 238 余隴
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
以 次濁 喉 上 通 鍾/腫 合 三
形義通解
 略說: 金文從「力」,「甬」聲,本義是力氣、勇武有力。
23 字

 詳解: 「勇」亦作「𢦨」、「恿」,金文從「甬」從「力」,「甬」是聲符,或從「戈」,「用」聲。金文表示踊躍,中央矛:「中央勇(踊)龠(躍)」。《詩.邶風.擊鼓》:「擊鼓其鏜,踊躍用兵。」又表示勇猛,攻敔王光劍:「𢦨(勇)人」。

  《說文》:「勇,气也。從力,甬聲。𢦨,勇或从戈用。恿,古文勇从心。」《玉篇》:「勇,果決也。」賈誼《新書.道術》:「持節不恐謂之勇,反勇為怯。」參見「甬」、「恿」。
191 字


相關漢字: 力,甬,𢦨,恿,戈,用
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p48 周p15
勇氣,勇敢,勇士,勇往直前,勇猛,急流勇退,有勇無謀
李p165 何p349
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「勇」字下錄有19個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
勇往直前, 匹夫之勇, 急流勇退, 有勇無謀, 自告奮勇… (5/106) 詳細資料
配搭點:
奮, 敢, 急, 見, 蹻, 賈, 冠, 驍, 獟, 獢, 好, 英, 猛, 仡, 驃, 散, 智, 忠, 番, 僠, 掑
詞類 英文意義
adj. brave; daring; courageous; valiant; brave, courageous, fierce
瀏覽次數: 18224