102
7
(12)
異讀破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E7 95 AB Unicode U+756B
大五碼 B565  GB2312  
倉頡碼 中土田一  四角號碼 5010.6 
Matthews 2222  頻序 A/B 625  511 
漢語大字典 (一版)2544;(二版)2724   頻次 A/B 3833  2171 
康熙字典 691  普通話 hu    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 21/40
其他: ,
字例: 3/3
其他:
字例: 7/7
字例: 6/6
《說文》 解釋 部居 相關異體
界也。象田四界,聿所以畫之。凡畫之屬皆从畫。〔胡麥切〕𨽶,(占)[古]文畫省。𠟷,亦古文畫。 (65 / 60) 𨽶 𤱪 𠟷 𠞷
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
383 胡卦 全濁 /
513 胡麥 全濁 /
形義通解
 略說: 甲骨文從「」從◎,或從「」從◎,◎象畫出的圖案,全字象執筆習畫形,為「」之初形。金文加從「」,「」象琱玉之形,全字會於玉上繪畫文采(朱芳圃)。
76 字

 詳解: 甲骨文從「」從◎,或從「」從◎,◎象畫出的圖案,全字象執筆習畫形,為「」之初形。金文加從「」,「」象琱玉之形,全字會於玉上繪畫文采(朱芳圃)。

  金文「」或省為從「」從「」,或只省作從「」。戰國文字繼承從「」的寫法,「」、◎相連而相連之處寫成「」形,可能表示文采之意,參《古璽彙編》1343字形。另「」或訛為「」,參《上博竹書二.子羔》簡10字形。秦文字於「」下別加橫畫,小篆繼承這種寫法,《說文》:「畫,界也,象田四界,聿所以畫之。凡畫之屬皆从畫。𨽶,古文畫省。𠟷,亦古文畫。」許慎按小篆立說,並非「」字本義。參見「」。

  甲骨文用作人名,《合集》3033:「子畫疾。」另,甲骨文用作地名,《合集》28319:「王其田于畫,擒大狐」,指王於畫地田獵,擒住大狐。「」為地名,即傳世文獻中齊之「畫邑」,《史記.田單列傳》:「燕之初入齊,聞畫邑人王蠋賢。」裴駰《集解》引劉熙曰:「齊西南近邑。」字亦作「」或「」或「」,張守節《正義》引《括地志》:「戟里城在臨淄西北三十里,春秋時棘邑,又云澅邑。」畫邑,因澅水而得名,《水經注》:「又有澅水注之,水出時水,東去臨淄城十八里,所謂澅中也。」(參饒宗頤、姚孝遂)

  金文可訓為「」,指雕飾,王臣𣪕:「戈畫胾、厚必(柲)、彤沙(緌)」,無叀鼎作「戈琱胾、厚必(柲)、彤沙(緌)」,「戈琱胾」指有雕飾的戈,與戈的長柄、戈的紅緌同為賞賜之物。又指彩繪,小臣宅𣪕:「白(伯)易(賜)小臣宅畫盾」,全句指伯懋父賞賜小臣宅有繪飾的盾牌。《尚書.顧命》:「畫純」,指彩帛的鑲邊。孔安國傳:「彩色為畫。」

  戰國竹簡讀為「」,指劃開,《上博竹書二.子羔》簡11,10:「懷厽(叄)年而畫(劃)於伓(背)而生」,指懷孕三年,劃開她的背部而生下兒子。

  秦簡用作本義,指描繪。《睡虎地秦簡.為吏之道》簡1-2:「凡治事,敢為固,謁(遏)私圖,畫局陳畁(棋)以為耤(藉)。」全句指凡管理政務,敢於做堅持己見的人,制止私謀,畫出棋盤、陳列棋子以為憑藉,意謂處理政事要取法於弈棋。

  「」於傳世文獻多指圖畫,《爾雅.釋言》:「畫,形也。」《周禮.考工記.畫繢》:「畫繢之事,雜五色。」又可指繪畫,《釋名.釋書契》:「畫,繪也。以五色繪物象也。」後又引申有計策、圖謀的意思,《玉篇.書部》:「畫,計也,策也。」《史記.淮陰侯列傳》:「韓信謝曰:『臣事項王,官不過郎中,位不過執戟,言不聽,畫不用,故倍楚而歸漢。』」
1037 字


相關漢字: ,,,,,,,,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p2
p275
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「畫」的異讀字

p2 p108
畫皮,畫苑,畫眉,畫廊,畫譜,畫棟雕樑,書畫
p10
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p8 p108
畫一,畫卯,畫押,畫地而趨,畫地為牢,畫虎類狗,畫蛇添足,畫餅充飢,畫龍點睛
p275 p56
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
指天地, 指手腳, 地為牢, 棟雕梁, 蛇添足… (5/233) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , 稿, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
n. picture; painting; drawing; mark; line; stroke
v. draw; define boundaries; plan; delimit
瀏覽次數: 5024
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調