粵 普
手
64
14
(17)
擬
繁 簡 港 異讀字
繁簡對應
繁   簡 拟  
UTF-8 E6 93 AC
大五碼 C0C0 
倉頡碼 手心大人 
Matthews 4672 
漢語大字典 (一版)1975;(二版)2093  
康熙字典 388 
Unicode U+64EC
GB2312  
四角號碼 5708.1 
頻序 A/B 1755  2103 
頻次 A/B 592  146 
普通話 n    
小篆
字例: 1/1
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
其他
《說文》 解釋 部居 相關異體
擬 度也。从手,疑聲。〔魚已切〕 (254 / 255) 手
《廣韻》 頁碼 反切 註解
擬 254 魚紀
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
疑 次濁 牙 上 止 之/止 開 三
形義通解
 略說: 從「手」,「疑」聲,本義為揣度、推測。
19 字

 詳解: 從「手」,「疑」聲,本義為揣度、推測。《說文》:「度也。从手,疑聲。」《易‧繫辭上》:「擬之而後言,議之而後動。」孔穎達疏:「聖人欲言之時,心擬度之而後言也。」

  「擬」可表示比擬、類似。《荀子‧不苟》:「言己之光美,擬於舜禹,參於天地,非夸誕也。」

  「擬」也表示效法、摹擬。《楚辭‧王逸〈九思‧怨上〉》:「復顧兮彭務,擬斯兮二蹤。」原注:「擬,則也。」

  「擬」還表示指向、比劃。《資治通鑒‧晉孝武帝太元十七年》:「桓氏累世臨荊州,玄復豪橫……嘗於仲堪聽事前戲馬,以鎙擬仲堪。」胡三省注:「擬者,舉鎙向之,若將刺之也。」

  「擬」亦表示打算;准備。《北齊書‧神武帝紀下》:「遣領軍將軍婁昭……并州刺史高隆之擬兵五萬,以討荊州。」

  「擬」還指擬定。《後漢書‧公孫瓚傳》:「觀紹所擬,將必階亂。」

  「擬」也指起草、撰寫。晉陸機〈文賦〉:「思風發於胸臆,言泉流於脣齒,紛葳蕤以馺遝,唯毫素之所擬。」

  「擬」亦表示傳、度。唐元稹〈生春〉之十:「何處生春早?春生梅援中。蕊排難犯雪,香乞擬來風。」
442 字


相關漢字: 手,疑
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃 周
李 何
HKLS范 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「擬」的異讀字

黃p22 周p66
擬訂,模擬,擬人法,草擬,摹擬,虛擬,擬規畫圓
李p345 何p159
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「擬」字下錄有18個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
無可比擬, 擬非其倫, 擬不於倫, 不可思擬, 擬以非倫… (5/12) 詳細資料
配搭點:
草, 訂, 模, 摹
詞類 英文意義
v. draft, intend, plan, determine
瀏覽次數: 20618