19
10
(12)
破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E5 8B 9D Unicode U+52DD
大五碼 B3D3  GB2312  
倉頡碼 月火手尸  四角號碼 7922.7 
Matthews 5754  頻序 A/B 705  649 
漢語大字典 (一版)2090;(二版)2241   頻次 A/B 3178  1585 
康熙字典 76  普通話 shng  shng    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 2/4
字例: 27/33
字例: 34/34
《說文》 解釋 部居 相關異體
任也。从力,朕聲。〔識蒸切〕 (292 / 293) 𠢧
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
199 識蒸 全清 /
433 詩證 全清 /
形義通解
 略說: 戰國晉系和楚系文字從「」,「」聲。秦系文字從「」,「」聲,為《說文》小篆所本。本義是能承擔、勝任。
53 字

 詳解: 戰國晉系和楚系文字從「」,「」聲。(白於藍、季旭昇)「」和「」的古音相近。《古文四聲韻》收的《古老子》古文「」和《說文》「」字的古文十分接近,白於藍以為是借「」為「」。戰國金文用為人名,如廿九年高都令戈:「工帀(師)垂、冶[乘力](勝)。」

  秦系文字從「」,「」聲,字形見於睡虎地秦簡和秦印,為《說文》小篆所本。本義是能承擔、勝任。《說文》:「勝,任也。从力,朕聲。」如《詩.商頌.玄鳥》:「武丁孫子,武王靡不勝。」毛傳:「勝,任也。」《睡虎地秦簡.語書》簡6:「若弗智(知),是即不勝任、不智殹(也)。」

  「」表示相當。如《國語.晉語》:「為禮而不終,恥也;中不勝貌,恥也。」韋昭注:「勝,當為稱。中不稱貌,情貌相違。」《論衡.案書》:「薄厚不相勝,華實不相副,則怒而降禍。」

  「」又表示勝利。《爾雅.釋詁上》:「勝,克也。」如《孫子.虛實》:「以吾度之,越人之兵雖多,亦奚益於勝敗哉?」《孟子.梁惠王上》:「鄒人與楚人戰,則王以為孰勝?」

  「」表示勝過、超過。如《論語.雍也》:「質勝文則野,文勝質則史。」郭店楚簡《老子乙本》簡15:「喿(燥)[乘力](勝)蒼(凔),青(清)清(靜)為天下定(正)。」今本《老子.四十五章》作「躁勝寒,靜勝熱,清靜為天下正」。

  「」表示克制、制服。如《國語.晉語四》:「尊明勝患,智也;殺身贖國,忠也。」韋昭注:「勝,猶遏也。」《呂氏春秋.先己》:「故欲勝人者必先自勝,欲論人者必先自論,欲知人者必先自知。」

  「」表示盡、完。如《孟子.梁惠王上》:「不違農時,穀不可勝食也。」《三國志.蜀書.諸葛亮傳》:「自董卓已來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數。」

  「」表示興盛。如《管子.治國》:「農事勝則入粟多,入粟多則國富。」《素問.瘧論》:「瘧者,陰陽更勝也,或甚或不甚,故或渴或不渴。」王冰注:「勝,謂強盛於彼之氣也。」

  「」也形容事物優越、美好。如《荀子.彊國》:「其國塞險,形埶便,山林川谷美,天材之利多,是形勝也。」《文心雕龍.隱秀》:「凡文集勝篇,不盈十一;篇章秀句,裁可百二。」

  「」可特指優美的山水或古跡。如唐代柳宗元〈永州崔中丞萬石亭記〉:「見怪石特出,度其下必有殊勝。」北宋范仲淹〈覽秀亭詩〉:「南陽有絕勝,城下百花洲。」

  「」還是古代婦女的首飾。《釋名.釋首飾》:「華勝,華,象草木華也;勝,言人形容正等,一人著之則勝也,蔽髮前為飾也。」如《山海經.西山經》:「西王母其狀如人,豹尾虎齒而善嘯,蓬髮戴勝,是司天之厲及五殘。」郭璞注:「勝,玉勝也。」《漢書.司馬相如傳下》:「暠然白首戴勝而穴處兮,亦幸有三足烏為之使。」顏師古注:「勝,婦人首飾也,漢代謂之華勝。」「暠然」表示潔白。
1135 字


相關漢字: ,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p29 p15
勝任,不勝枚舉,高處不勝寒,防不勝防,數不勝數,美不勝收
p261 p211
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p30 p15
勝利,名勝古蹟,勝券在握,邪不勝正,反敗為勝,優勝劣敗
p261 p212
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
右衛, 捷守禦千戶所, 北 (3/3) 詳細資料
成語彙輯
其煩, 不枚舉, 不可數, 人定天, 克敵制 (5/310) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
adj. superb; wonderful; lovely
n. victory; success
v. overcome; vanquish; excel; be equal to; sustain; bear; be worthy of; surpass; be superior to
瀏覽次數: 5980
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調