粵 普
皿
108
10
(15)
盤
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁   簡 盘  
UTF-8 E7 9B A4
大五碼 BD4C 
倉頡碼 竹水月廿 
Matthews 4903 
漢語大字典 (一版)2568;(二版)2750  
康熙字典 724 
Unicode U+76E4
GB2312  
四角號碼 2710.7 
頻序 A/B 1010  997 
頻次 A/B 1834  767 
普通話 pn  xun    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 6/43
(部件樹)
其他: 金,酉
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 9/9
其他
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
槃 承槃也。从木,般聲。〔薄官切〕鎜,古文从金。盤,籀文从皿。 (122 / 117) 木 鎜 盤
《廣韻》 頁碼 反切 註解
盤 126 薄官
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
並 全濁 唇 平 山 桓/桓 合 一
形義通解
 略說: 從「皿」,「般」聲。初文作「凡」,象側立的盥盤之形。後加「攴」旁,「凡」又訛為「舟」,寫作「般」。金文或增「皿」旁(表示器皿)或「金」旁(表示以青銅製作)。漢代的盥盤多以木製,故又從「木」作「槃」。「盤」與《說文》「槃」的籀文相合。
116 字

 詳解: 從「皿」,「般」聲。初文作「凡」,象側立的盥盤之形。後加「攴」旁,「凡」又訛為「舟」,寫作「般」。金文或增「皿」旁(表示器皿)或「金」旁(表示以青銅製作)。漢代的盥盤多以木製,故又從「木」作「槃」。「盤」與《說文》「槃」的籀文相合。《說文》:「槃,承槃也。从木,般聲。鎜,古文从金。盤,籀文从皿。」參見「凡」、「般」、「槃」。

  金文表示盥盤,即盛水器,與「盉」或「匜」配合使用。古人用「盉」或「匜」倒水到盤中來洗手。如伯考父盤:「白(伯)考父乍(作)寶盤,其萬年子子孫孫永寶用。 」又如可盤:「可之行盤。」

  簡帛文字多用為人名。如《清華壹.楚居》簡1:「逆上汌水,見盤庚之子。」《清華貳.繫年》簡5:「王或[𠂤又]〈取〉孚(褒)人之女,是孚(褒)[厶心](姒),生白(伯)盤。」

  「盤」可泛指盛器。如《左傳.僖公二十三年》:「乃饋盤飧,寘璧焉。」《史記.滑稽列傳》:「日暮酒闌,合尊促坐,男女同席,履舄交錯,杯盤狼藉,堂上燭滅。」引申表示形狀或功用像盤的東西。如唐代韋應物〈假中枉盧二十二書〉:「花裡棋盤憎鳥汙,枕邊書卷訝風開。」

  「盤」用同「般」,表示旋轉、盤旋。如《文選.司馬長卿〈子虛賦〉》:「其山則盤紆岪鬱,隆崇峍崒。」《洛陽伽藍記.城東.正始寺》:「崎嶇石路,似壅而通,崢嶸澗道,盤紆復直。」

  「盤」表示逗留、歇息。如三國魏曹植〈洛神賦〉:「攬騑轡以抗策,悵盤桓而不能去。」《後漢書.孝安帝紀》:「帝自在邸第,數有神光照室,又有赤蛇盤於床第之間。」

  「盤」後還表示仔細查問、清點。如明代馮夢龍《醒世恒言.錢秀才錯占鳳凰儔》:「且請先生和兒子出來相見,盤他一盤。」又表示工商企業的變賣、轉讓。如清代李寶嘉《官場現形記》第47回:「於是變賣田地的也有,變賣房子的也有,把現成生意盤給人家的也有。」

  「盤」也可作量詞,如《水滸全傳》第10回:「店家切一盤熟牛肉,盪一壺熱酒,請林冲吃。」《紅樓夢》第20回:「後來接連輸了幾盤,便有些著急,趕著這盤正該自己擲骰子,若擲個七點便贏,若擲個六點,下該鶯兒擲三點就贏了。」
859 字


相關漢字: 皿,般,凡,攴,舟,金,木,槃,盉,匜
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p46 周p113
盤查,盤旋,盤問,盤算
李p257 何p339
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「盤」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
十八盤巡司, 盤嶺巡司, 盤順安撫司, 連盤巡司, 盤馬巡司… (5/8) 詳細資料
成語彙輯
一盤散沙, 和盤托出, 如意算盤, 杯盤狼藉, 盤根錯節… (5/114) 詳細資料
配搭點:
崩, 杯, 楂, 楸, 唱, 全, 蹲, 根, 庚, 據, 踞, 鍵, 固, 而, 吸, 棋, 礐, 曲, 黴, 鏊, 碾, 拼, 散, 飧, 算, 筭, 旋, 腿, 胎, 通, 和, 碗, 桓, 饌, 椎, 晬, 轉, 耙, 盓
詞類 英文意義
n. plate; dish; tub for bathing; vessel; tray; expense, cost; market rate
v. interrogate; examine; estimate; coil up; wriggle; turn; wind around
瀏覽次數: 24079