184
6
(15)
破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E9 A4 8A Unicode U+990A
大五碼 BE69  GB2312  
倉頡碼 廿人戈日女  四角號碼 8073.2 
Matthews 7254  頻序 A/B 463  542 
漢語大字典 (一版)4452;(二版)4738   頻次 A/B 5688  2022 
康熙字典 1347  普通話 yng  yng    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 3/3
字例: 3/3
字例: 23/49
字例: 10/10
《說文》 解釋 部居 相關異體
供養也。从食,羊聲。〔余兩切〕𢼝,古文養。 (107 / 102) 𢼝
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
310 餘兩 次濁 /
424 餘亮 次濁 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。本義是牧養牲畜。
18 字

 詳解:」的字形最早見於小篆和秦簡,從「」,「」聲。《說文》:「𢼝,古文養。」「𢼝」又作「」,從「」從「」,字形見於戰國楚簡,如《郭店簡.六德》簡33「求𢼝(養)新(親)之志」。「𢼝」是「」的異體,秦代統一文字後多用「」而不用「𢼝」。

  甲骨文中有從「」從「」的「」字,金文字形從「」從「𠓥」,一般釋為「」的異體。商承祚以為字形與《說文》古文同,象以手持鞭而牧羊:「牧牛則字從牛,𢼝羊則字從羊也。後以從牛之字為牧,而以𢼝為養矣。」一說西周以後放牧的「」字未見寫作「」,因此,戰國竹簡和《說文》古文的「」只是「」的異體,和甲金文的「」字無關。(參《字源》)

  「」的本義是牧養牲畜。如《周禮.夏官.圉人》:「圉人,掌養馬芻牧之事,以役圉師。」《吳越春秋.勾踐入臣外傳》:「乃赦越王得離其石室,去就其宮室,執牧養之事如故。」引申表示養活、使能生活下去。《說文》:「養,供養也。」「」的對象很廣泛,對象不同也表示不同的詞義。

  「」可以表示對在上者、父母長輩的供養、奉養。如《論語.為政》:「今之孝者,是謂能養。」《禮記.王制》:「養耆老以致孝,恤孤獨以逮不足。」《史記.孝文本紀》:「今乃幸以天年,得復供養于高廟,朕之不明與嘉之,其奚哀悲之有!」

  「」也表示撫養、養育幼小。如《韓非子.外儲說左上》:「人為嬰兒也,父母養之簡,子長而怨。」《漢書.食貨志》:「又私自送往迎來,弔死問疾,養孤長幼在其中。」亦指君主扶養百姓,如《尚書.大禹謨》:「德惟善政,政在養民。」《左傳.襄公十四年》:「良君將賞善而刑淫,養民如子,蓋之如天,容之如地。」

  除了牲畜外,還可以飼養其他動物。如《淮南子.主術》:「故夫養虎豹犀象者,為之圈檻,供其嗜欲,適其飢飽,達其怒恚,然而不能終其天年者,刑有所劫也。」《史記.平準書》:「其沒入奴婢,分諸苑養狗馬禽獸,及與諸官。」

  「」還可以表示培植、種植草木。如《管子.牧民》:「藏於不竭之府者,養桑麻、育六畜也。」《漢書.食貨志》:「二千石遣令長、三老、力田及里父老善田者受田器,學耕種養苗狀。」

  除了具體的人或物,「」的對象也可以是抽象的事物,表示培養、助長。如《孟子.盡心上》:「存其心,養其性,所以事天也。」《莊子.達生》:「善養生者,若牧羊然,視其後者而鞭之。」《馬王堆漢墓帛書.明君》第40行::「然則養耳目之樂,莫若必勝。」

  「」作名詞可表示供養之物、生活所需。如《荀子.天論》:「彊本而節用,則天不能貧,養備而動時,則天不能病。」

  由撫養義可引申表示生育。《玉篇.食部》:「養,育也。」如《禮記.大學》:「未有學養子而後者也。」又指哺乳,如《荀子.禮論》:「父能生之,不能養之。」楊倞注:「謂哺乳之也。」

  「」還表示教育、熏陶。如《禮記.文王世子》:「立大傅、少傅以養之,欲其知父子君臣之道也。」《孟子.離婁下》:「中也養不中,才也養不才,故人樂有賢父兄也。」朱熹集注:「養謂涵育熏陶,俟其自化也。」

  「」是古代役卒的通稱。如《史記.秦始皇本紀》:「雖監門之養,不觳於此。」司馬貞索隱:「養,即卒也。」又特指伙夫。如《春秋公羊傳.宣公十二年》:「廝役扈養死者數百人。」何休注:「炊亨者曰養。」《漢書.公孫弘卜式兒寬傳》:「貧無資用,嘗為弟子都養。」何休注:「養,主給烹炊者也。」
1376 字


相關漢字: ,,𢼝,,,𠓥,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p43 p198
養心,養生,養育,養神,養料,養病,養殖,養廉,養虎遺患,養尊處優,養精蓄銳,休養,培養
p104 p315
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p43
供養
p104 p315
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
利州, 孟軍民宣慰使司, 龍坑長官司 (3/3) 詳細資料
成語彙輯
姑息奸, 嬌生慣, 韜光晦, 尊處優, 生送死… (5/165) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
adj. foster (parent/children), adoptive
v. nourish; rear; bring up, raise, grow, keep; care for; bear children; support, maintain, provide for
瀏覽次數: 4377
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調