粵 普
宀
40
11
(14)
實
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁   簡 实  
UTF-8 E5 AF A6
大五碼 B9EA 
倉頡碼 十田十金 
Matthews 5821 
漢語大字典 (一版)0952;(二版)1021  
康熙字典 219 
Unicode U+5BE6
GB2312  
四角號碼 3080.6 
頻序 A/B 87  114 
頻次 A/B 24404  9291 
普通話 sh    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 3/3
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 18/18
其他
字例: 6/6
《說文》 解釋 部居 相關異體
實 富也。从宀从貫。貫,貨貝也。〔神質切〕 (150 / 147) 宀
《廣韻》 頁碼 反切 註解
實 468 神質
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
船 全濁 齒 入 臻 眞/質 開 三
形義通解
 略說: 金文「實」字會屋內充滿貝、玉等寶物之意,本義是富實、富足。
29 字

 詳解: 西周散氏盤銘文「實」字從「宀」從「周」從「貝」,「周」為「琱」的象形,指琱琢之玉,會屋內充滿貨貝、玉等寶物之意,本義是富實。小篆從「宀」從「貫」,「貫」是古錢幣的單位,用繩子穿起稱為一「貫」,意謂滿屋錢財。本義是殷實、富足。引申為充實。

  㝬簋與散氏盤時代相約,唯所從「周」字已訛,國差𦉜「周」字訛作「田」形。楚簡或訛「周」作「目」,秦簡及小篆則訛從「毌」,與「貝」組成「貫」字。《說文》:「實,富也。从宀从貫。貫,貨貝也。」許慎的字形分析即從小篆而來。

  「實」字由財寶滿屋引申為充實,滿足之義。金文「實」可用作充實、充滿,如㝬簋:「肆實朕多御(禦)。」《小爾雅.廣誥》:「實,滿也。」全句指盡力陳列、充實我眾多的禦祭(陳劍)。又如國差𦉜:「用實旨酉(酒)」,指用以裝滿美酒。「實」亦從充實引申有心裏充滿真誠的意思,指確切真實。金文如散氏盤:「實余有散氏心賊,則鞭千罰千。」這裏「實」字為假設之辭,意謂倘若屬實,猶典籍「誠」字之用,全句指倘若我真的對散氏有加害之心,則受鞭打千次、責罰千次。《左傳.宣公十二年》:「樂伯善哉!實其言,必長晉國。」

  《說文》:「實,富也。」段玉裁注:「引伸之為艸木之實。」按由於「實」有充實之義,故內容充實的物體亦可稱為「實」(白川靜),引申有果實之義,如《史記.大宛列傳》:「俗嗜酒,馬嗜苜蓿,漢使取其實來。」
570 字


相關漢字: 宀,周,貝,琱,貫,田,目,毌,誠
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p18 周p41
實踐,實施,實際,實心任事,實現,實業,實習,實惠,實物,實效,實證,實幹,實驗室,貨真價實,實錄,實業家,現實,果實,實至名歸,荷槍實彈,華而不實,實事求是,虛實
李p289 何p130
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「實」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
名不副實, 名副其實, 名存實亡, 實事求是, 循名責實… (5/223) 詳細資料
配搭點:
踐, 切, 翔, 充, 踏, 篤, 華, 副, 校, 姤, 既, 堅, 腳, 果, 銜, 效, 憨, 行, 核, 覈, 厚, 虛, 控, 殷, 驗, 言, 現, 予, 朹, 其, 確, 累, 落, 務, 樸, 朴, 寫, 施, 史, 事, 誠, 塌, 華, 習, 紮, 扎, 真, 枳, 證, 壯, 忠, 綜, 笒
詞類 英文意義
adj. solid; substantial; hard; real; true; truly; really; authentic; sincere; genuine; honest
n. reality; fact
瀏覽次數: 37217