略說: 甲骨文「量」字或從田，疑為「糧」之初文(裘錫圭)，本義是糧田。

 詳解: 「量」字的構形初義未有定論。甲金文從「日」從「東」，「東」象囊袋，異體從「田」，疑「量」是「糧」之初文(裘錫圭)，本義是糧田。一說會太陽底下量度東西之意(于省吾、劉興隆)，本義是衡量、量度。《說文》：「量，稱輕重也。从重省，曏省聲。𨤦，古文量。」

　　甲骨文構形有多種說法，何琳儀認為從「昜」從「東」，昜、東共用豎筆，「昜」是量的聲符。孫常敍認為不從「日」，所謂「日」形象囊袋的袋口，象張囊橐之口以量物之形，按此說與字形不合，「東」已象袋子上下兩端皆有束縛，故不能再象袋口。郭沫若認為此字是「亮」的古文，象太陽從東方昇起，大放光明，按此說雖可從聲音方面說明「亮」與「量」的關係，但除音理之外，與「量」字的用義難以連繫。甲骨文又有從「田」和從「束」之形，或不從「日」而從「子」形，所謂「子」形疑為筆畫增繁所致。

　　甲骨文用為人名和地名，金文用為國名和人名，戰國竹簡用作衡量之意，《上博楚竹書二．容成氏》：「不量丌(其)力之不足」。又表示度量衡之度量，《睡虎地秦簡．為吏之道》：「慎度量」。

相關漢字: 糧,日,東,田,昜,亮,束,子