粵 普
爪
87
5
(9)
爰
繁 簡 港 異讀字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E7 88 B0
大五碼 ACB8 
倉頡碼 月一大水 
Matthews 7735 
漢語大字典 (一版)2032;(二版)2179  
康熙字典 617 
Unicode U+7230
GB2312 7528 
四角號碼 2044.7 
頻序 A/B 4523  5422 
頻次 A/B 20  -- 
普通話 yun    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 14/24
(部件樹)
甲骨
字例: 10/10
(部件樹)
其他: 爪,丮
簡帛文字
其他
《說文》 解釋 部居 相關異體
爰 引也。从𠬪从于。籀文以爲車轅字。〔羽元切〕 (84 / 79) 𠬪
《廣韻》 頁碼 反切 註解
爰 113 雨元
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
云 次濁 喉 平 山 元/元 合 三
形義通解
 略說: 「爰」會兩手執繩牽引之意,本義是牽引。
19 字

 詳解: 「爰」是「援」的初文,從二「又」從「丨」,會兩手執繩牽引之意,本義是牽引。

  「丨」有竪立、平放、傾斜、弧形等,羅振玉謂象玉瑗之形,側視作「丨」,正視為「O」;高鴻縉謂「象二手執繩牽引」;李孝定釋「象二人相引之形」;按「丨」構形初義不明,就甲骨字形觀之,高說較合理,本義為援引。《說文》:「引也。從𠬪、從于」。後期金文上方之手形漸變為爪形,「爰」字於兩手間漸增筆畫,至小篆,兩手所持之物逐漸變化成「于」形,已非本意。「爰」又借為發語詞、連詞,表示於是,久借不歸,後增「手」造「援」字表示援引之義。另外,由於音近,卜辭中「爰」又通「換」,有變易之義。如《書.盤庚》:「我王來,既爰宅于茲」,「爰」讀為「換」,表示遷居,卜辭有「爰東室」,意同。《小爾雅.廣詁》:「爰,易也。」(參姚孝遂)

  金文「爰」亦用為連詞,表示於是。而「爰」、「寽」形近易訛,皆是重量單位,典籍作「鍰」,「鍰」、「鋝」通用。《說文》:「鍰,鋝也。」另參「爭」。
413 字


相關漢字: 援,又,丨,O,于,手,換,寽,鍰,鋝,爭
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p51 周p99
李p217 何p379
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「爰」的異讀字

黃p46 周p99
爰居,爰書
李p217 何p340
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「爰」字下錄有7個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
下車爰始, 爰親做親 (2/2) 詳細資料
詞類 英文意義
conj. then
prep. in, from
v. pull by hand; say, call; change
瀏覽次數: 25581