略說: 甲骨文從「凡」(盤類器具之形，方稚松釋作「盤」)，以倒置之「由」為聲符(劉釗)。本義未有定論，今多用作姓氏。

 詳解: 陳劍認為「俞」所從之偏旁非倒置之「由」，兩者只是形近；並提出該偏旁當為「鏃」之初文，「鏃」、「俞」古音相近，因此「鏃」可用作「俞」之聲符，可備一說。

　　甲金文「俞」字以往曾隸定作「艅」(郭沫若)，林義光、趙誠、姚孝遂等或釋為從「舟」，「余」聲，唯此說未確，原因有二。首先，甲骨文「俞」字並不從「舟」，由商代文字看亦可知「俞」所從「舟」形當為「凡」之訛寫。另外，以往學者釋從「余」，其實「俞」字甲骨文部件上為「亼」(即倒口)下為豎立的橢圓形，與甲骨文「余」明顯有別。詳參「余」。

　　字形演變方面，金文「俞」初承甲骨文的形構，後從「凡」訛變作從「舟」。至於原初上作「亼」下作豎立而中空的橢圓形的部件則被填滿，後來線條化，線尾由向左微曲變成顯然彎曲，並且時或於豎曲線右邊加一與之平衡的曲線。在春秋中晚期，「俞」字或省去「舟」旁，參見𦅫鎛字形。

　　「俞」字甲骨文用作嘆詞，《合集》16335︰「王占曰：俞。不吉，才(在)茲。」《爾雅．釋言》：「俞，然也。」《書．堯典》：「帝曰，俞。」

　　金文「俞」讀作「渝」，表示改變的意思，如𦅫鎛︰「枼(世)萬至於辝(予)孫子，勿或(有)俞(渝)改。」或讀為「隅」，不其𣪕︰「朔方玁允(狁)廣伐西俞(隅)，王令我羞追于西。」李學勤認為「西俞」是泛指的地區名，讀為「西隅」，指西方。又用作人名，魯白大父乍仲姬俞𣪕：「魯白(伯)大父乍(作)仲姬俞賸(媵)𣪕。」

　　戰國竹簡「俞」讀為「喻」，《上博竹書一．孔子詩論》簡10：「〈關疋(雎)〉㞌(以)色俞(喻)於豊(禮)」，意謂〈關雎〉利用美色來比喻禮教。

　　《說文》︰「俞，空中木爲舟也。从亼从舟从巜。巜，水也。」

相關漢字: 凡,盤,由,鏃,艅,舟,余,亼,渝,隅,喻